top of page

1er septembre

La pluie est arrivée hier soir. La pluie ? Le déluge oui. Et ça a duré toute la nuit. Au matin, le Weather Chanel indiquait une forme particulière de dépression tournant sur le Midwest. Pluies fortes, vent fort, orages, chute de température de 12°C, il faisait 31°C la veille... Independence était sur le bord de la dépression. La seule chose à faire, partir sous la pluie, cap à l'ouest où la situation semblait meilleure. Les ciels ici sont parfois effrayants. En partant dans le froid et la pluie, I was wondering if Winter was coming.

Et puis, au loin, les nuages qui commencent à se décomposer donnent un espoir et quand on aperçoit un morceau de ciel bleu, c'est l'euphorie.

When it's rain in the Midwest, this is heavy. Not the perfect thing to ride a motorcycle. I have a good rain equipment and I left early to try to escape this bad weather. After 1 hour and a half, the clouds started to brake and even a little blue sky reappeared.

Historic US Route 20 in Iowa has been doubled with a 4 lane Hwy. But the original 1926 alignment still exist between Dubuque and Sioux City. Today, I've followed some of it and it is a real pleasure to imagine life along this historic passage that goes back to the French Indian War and later the settlements of pioneers.

Difficile d'imaginer que la route de 1926 est restée en service comme l'une des principales voies de traversée du pays jusqu'au début des années 1970. Elle traverse l'Iowa, permet de découvrir des petites villes qui ont gardé des belles traces de ces années. Comme Ackley par exemple qui se redéveloppe.

La route n'est jamais ennuyeuse même si elle est droite. Ce sont les ciels qui sont tellement changeants qui donnent le ton.

Pour déjeuner, je me suis arrêté à Iowa Falls, une autre jolie petite ville sur la rivière Iowa. Un diner "classique" est concurrencé par un MacDo voisin. Lequel ais-je croise ? En tout cas mon omelette aux épinards excellente...

On an other stop in Fort Dodge, historic place with a Frontier Village, an original wagon, one of those families take to cross America, let us imagine what it could have been.

Il fallait vraiment le vouloir pour traverser le pays dans ce charriot couvert. C'est un original, conservé à Fort Dodge.

Across Missouri River, Nebraska is the beginning of the Far West. Larges cattle on the prairie, rodeo, cowboys. More on that in the next days.

Et je suis arrivé au Missouri, l'autre rivière importante de la conquête de l'ouest. De l'autre côté, au Nebraska, c'est le grand ouest qui commence. Les grands troupeaux libres dans les prairies, les rodéo, les énormes marchés au bestiaux. Mais tout ça c'est à partir de demain.

bottom of page